Bitte beachten Sie folgende Änderungen:

Einführung in die interkulturelle Kommunikation - KURS 2 Khorram, Zeit und Ort: Mi 15:45 - 17:15, Vorher: Raum 209, Jetzt: Raum 219

Einführung in die interkulturelle Kommunikation - KURS 3 Dahmer, Zeit und Ort: Mi 15:45 - 17:15, Vorher: Raum 219, Jetzt: Raum 209

Deutsche Kulturraumstudien - KURS 3 Dahmer, Zeit und Ort: Mo 14:00 - 15:30, Vorher: Raum 209, Jetzt: Hörsaal 301

Kulturraumstudien F1/F2 (Englisch) KURS 2 Dahmer, Zeit und Ort: Mo 15:45 - 17:15, Vorher: Raum 209, Jetzt: Höraal 301

Kompetenzerweiterung F1/F2 IV (Englisch) KURS 2 Angelone, Zeit und Ort: Do 11:30–13:00, Vorher: 309, Jetzt: Raum 209

Kompetenzerweiterung F1/F2 IV (Englisch) KURS 3 Angelone, Zeit und Ort: Mi 14:00–15:30, Vorher: 310, Jetzt: Raum 209

01 4 + 02 4 Kompetenzerweiterung IV F1/F2 Englisch, KURS 4 (Schuch), SoSe 2026 Mi, 14:00 - 15:30 h, Raum 322 (vorher: Do, 11:30 - 13:00 h)

06 2.2 Grundlagen Recht - KURS 1 + Kurs 2 (Castro-Lesching) -> vorher Raum 219, jetzt Raum 308

aktualisiert: 09.04.26

Einsichtnahme in die Klausuren WiSe 2025/26

Die Klausureinsichtnahme findet am Fr. 24.04.26 von 8:00 - 11:15 Uhr in Raum 322 statt. Antragsabgabe vom 07.04. bis 15.04.2026. Später eingehende Anträge können nicht berücksichtigt werden!

Wichtige Hinweise Stand: 08.08.2025

Antragsformular Ausgefülltes und unterschriebenes Antragsformular bitte in Raum 421 abgeben bzw. in den Briefkasten neben Raum 421 einwerfen oder als PDF-Datei per E-Mail an asernosch.noghrekar@th-koeln.de senden

Abgegebene Klausuren WiSe 2025/26. Stand: 08.04.26. Falls bei einer Prüfung in der Aufstellung der Zusatz "E-Assessment" steht oder die Prüfung fehlt, erfolgt die Einsichtnahme direkt mit den Prüfern. Dann 'Erklärung Akteneinsicht Klausuren' ausfüllen.

Erklärung Akteneinsicht Klausuren Ausgefüllte und unterschriebene Erklärung bis 15.04.26 als PDF-Datei an Prüfer mailen. Die Felder "Einsichtnahme vom" und "Aufsicht" bitte freilassen. Die Einsichtnahme kann bis zum 30.04.26 erfolgen. 

erstellt: 07.04.26

Wiederholungsprüfungen SoSe 2026

Frist zur Meldung des Bedarfs: 13. April 2026

erstellt: 02.04.26

Informationsveranstaltungen zu den MA-Studiengängen für Studienbeginn im Wintersemester

MA Mehrsprachige Fachkommunikation und Fachübersetzen
Studiengangsleitung: Prof. Dr. Ralph Krüger
Dienstag, 14.04.2026, 13:00 – 14:00 Uhr, hybrid
Raum 438 und online per Zoom

MA Konferenzdolmetschen
Studiengangsleitung: Prof. Dr. Barbara Ahrens
Mittwoch, 15.04.2026, 13:00 – 14:00 Uhr, Raum 403

MA Terminologie und Sprachtechnologie
Studiengangsleitung: Prof. Dr. Karolina Suchowolec
Montag, 20.04.2026, 13:15 – 13:45 Uhr, hybrid
Raum 306 und online per Zoom

Die Zoom-Zugangsdaten finden Sie auf der Webseite th-koeln.de/itmk unter "Termine"

erstellt: 10.02.26

Anstehende Infotermine rund ums Ausland (empfohlen für BA-Studierende ab dem 3. Semester):

- Am 1.12. und 4.12.  jeweils um 13 Uhr, findet die Infoveranstaltung "Auslandssemester 2026/27: Erasmus+ Auslandsstudium an ITMK-Partnerhochschulen 2026/27" von Frau Geppert per Zoom statt. Weitere Informationen siehe: www.th-koeln.de/itmk/outgoings

- Darüber hinaus werden spezielle Infoveranstaltungen zu bestimmten Partnerhochschulen von Frau Schall und Frau Prof. Schuch angeboten: Lateinamerika: 3.12., Großbritannien/Irland: 9.12. (jeweils um 13 Uhr über Zoom).
Weitere Informationen siehe: www.th-koeln.de/itmk/non-eu-austausch

- Das Referat für Internationale Angelegenheiten (RIA) bietet vom 3. bis 6. November im Rahmen des Formats "Ab ins Ausland" (ehemals "Café Mondial") Online-Infoveranstaltungen rund um die Organisation von Auslandsaufenthalten für alle Studenten der TH Köln an: https://www.th-koeln.de/internationales/caf-mondial_83501.php

BA-Studierende beachten hierzu bitte auch die Infomail von Frau Opfer vom 24.10.25.

Wichtige Hinweise zu einem freiwilligen Auslandssemester für MA-Studierende

MA-Studierende, die sich für ein Auslands-/Urlaubssemester im Jahr 2026/27 interessieren, finden in ILU Informationen unter: https://ilu.th-koeln.de/ilias.php?baseClass=ilrepositorygui&cmd=sendfile&ref_id=132367

Es gilt die gleiche Bewerbungsfrist wie für die BA-Studierenden. Interessierten MA-Studierenden empfehlen wir, an der Infoveranstaltung "Auslandssemester 2026/27: Erasmus+ Auslandsstudium an ITMK-Partnerhochschulen 2026/27" am 1.12. oder 4.12. teilzunehmen. Weitere Informationen siehe: www.th-koeln.de/itmk/outgoings

Auch empfehlen wir die Teilnahme an den Infotagen "Ab ins Ausland" des Referats für Internationale Angelegenheiten: https://www.th-koeln.de/internationales/caf-mondial_83501.php

aktualisiert: 01.12.25

Neuigkeiten Fachschaft Sprachen

Bis zum Ende des akademischen Jahres (WiSe25/26 & SoSe26) wird die Fachschaft an zwei Tagen in der Woche während der Mittagspause ihre Türen öffnen.

Montags: Open House - kommt mit jeglichen Fragen rund ums Studium oder verbringt einfach die Pause im FS-Raum.

Mittwochs: Offene Fachschaftssitzung - erfahrt mehr über die Arbeit der Fachschaft und bringt euch mit euren eigenen Ideen zur Verbesserung des studentischen Zusammenlebens ein. Jede Anregung ist willkommen!
Die Fachschaft befindet sich im Raum 311.

erstellt: 13.10.25